Armin Simon

Fotokünstler - Maler / Photo artist - Painter

seit 2013 arbeite ich ausschliesslich mit digitalen medien, fotografie, digitale bildbearbeitung.
die digitale bildbearbeitung (digital photo editing) bezeichnet das nachträgliche verändern eines digital vorliegenden photos mit bildbearbeitungssoftware. meine arbeiten sind inspiriert von der tradition der klassischen malerei und den möglichkeiten der bildgestaltung mit digitalen techniken. vielfach fliesst meine frühere traditionelle malerei in die neuen digitalen werke ein. eine serielle arbeitsweise ermöglicht mir meine themen zu erforschen und zu vertiefen. ein akribischer digitaler bearbeitungsprozess ermöglicht es mir, der unmittelbarkeit meiner malerischen erfahrung neue tiefe und komplexität zu verleihen.

since 2013 i work exclusively with digital media, photography, digital photo editing.
digital photo editing refers to the subsequent alteration of a digitally available photo with image editing software. my works are inspired by the tradition of classical painting and the possibilities of image design with digital techniques. in many cases my former traditional painting flows into the new digital works. a serial way of working allows me to explore and deepen my themes. a meticulous digital editing process allows me to add new depth and complexity to the immediacy of my painting experience.